Textbook

Books Price Comparison (Including Amazon) - Guaranteed Lowest Prices on Books


 

War Music: An Account of Books 1-4 and 16-19 of Homer's Iliad

 
 
 
 
War Music: An Account of Books 1-4 and 16-19 of Homer's Iliad
Author: Christopher Logue
ISBN 13: 9780226491905
ISBN 10: 226491900
Edition: N/A
Publisher: University of Chicago Press
Publication Date: 2003-10-12
Format: Paperback
Pages: 215
List Price: $16.00
 
 

In his brilliant rendering of eight books of Homer's Iliad, Logue here retells some of the most evocative episodes of the war classic, including the death of Patroclus and Achilles's fateful return to battle, that sealed the doom of Troy. Compulsively readable, Logue's poetry flies off the page, and his compelling descriptions of the horrors of war have a surreal, dreamlike quality that has been compared to the films of Kurosawa. Retaining the great poem's story line but rewriting every incident, Logue brings the Trojan War to life for modern audiences.

The Los Angeles Times

The cumulative effect is to bring the ethos of Homer to life for English speakers with a vigor and immediacy that surpasses every available modern translation. Logue's Homer satisfies the first requirement of a classic: It is a work completely unlike any that came before it. It solves one of the thorniest problems of translation, faithfulness to the original, simply by ignoring it — by being not a translation but rather an imaginative re-creation. And perhaps the greatest testament to the success of Logue's poetical enterprise is the enthusiastic following he has attracted among classical scholars. — Jamie James